調達ProcurementThu mua trọn gói

日本からベトナムへの調達を一貫サポートOne-stop Procurement Support from Japan to VietnamHỗ trợ thu mua trọn gói từ Nhật Bản đến Việt Nam

お問い合わせから納品まで、7つのステップで一貫してサポートします。We support you consistently through seven steps, from enquiry to delivery.Chúng tôi hỗ trợ xuyên suốt qua 7 bước, từ khi liên hệ đến khi giao hàng.

プロセスProcessQuy trình

調達の流れProcurement ProcessQuy trình thu mua

お問い合わせEnquiryLiên hệ

製品・部品・設備等のご依頼Your request for products, parts or equipmentYêu cầu về sản phẩm, linh kiện, thiết bị

製品・メーカー調査Product & maker researchTìm sản phẩm & nhà sản xuất

メーカー、型式、仕様、用途などを確認Confirm maker, model, specifications and usageXác nhận hãng, model, thông số, mục đích

見積取得QuotationBáo giá

日本メーカー・販売会社等へ問い合わせEnquiries to makers and distributorsLiên hệ nhà sản xuất, nhà phân phối

代替品調査Alternative researchTìm sản phẩm thay thế

必要に応じて同等品・代替品を調査Investigate equivalents and alternatives as neededTìm sản phẩm tương đương khi cần

日本からの調達・輸入Sourcing & import from JapanThu mua & nhập khẩu từ Nhật

日本からベトナムへ輸出Export from Japan to VietnamXuất khẩu từ Nhật Bản sang Việt Nam

輸入・通関Import & customsNhập khẩu & thông quan

輸入に必要な手続き・通関Import procedures and customs clearanceThủ tục nhập khẩu và thông quan

ベトナム国内配送Domestic deliveryGiao hàng nội địa

お客様の指定場所へ納品Delivery to your designated locationGiao đến địa điểm khách hàng chỉ định

強みStrengthThế mạnh vượt trội

定期便による安定供給Fixed Schedule. Stable Supply.Lịch trình cố định. Cung ứng ổn định.

定期輸入による安定した供給Stable supply through regular importsCung ứng ổn định nhờ nhập khẩu định kỳ

日本からベトナムへの定期輸入便を固定スケジュールで運航しています。MRO製品や消耗品など、継続的に必要となる製品についても、計画的な調達・納品をサポートします。We operate a regular import service from Japan to Vietnam on a fixed schedule. We also support planned procurement and delivery of products needed continuously, such as MRO products and consumables.Chúng tôi vận hành chuyến nhập khẩu định kỳ từ Nhật Bản sang Việt Nam theo lịch cố định. Chúng tôi cũng hỗ trợ thu mua và giao hàng có kế hoạch cho sản phẩm cần liên tục như MRO và vật tư tiêu hao.

Vận chuyển theo chuyến hàng định kỳ từ Nhật Bản sang Việt Nam — 日本からベトナムへの定期便輸送により、計画的で安定した納品体制を実現 Fixed-schedule regular transport from Japan to Vietnam, ensuring stable and planned delivery Vận chuyển theo chuyến hàng định kỳ từ Nhật Bản, đảm bảo tiến độ và cung ứng ổn định

調達SOURCETHU MUA

日本での調達Procurement in JapanThu mua tại Nhật

メーカー・販売会社への問い合わせと購買Enquiries and purchasing from makers and distributorsLiên hệ và mua từ nhà sản xuất, nhà phân phối

輸出・通関EXPORTXUẤT KHẨU

輸出・輸入通関Export & customs clearanceXuất khẩu & thông quan

日本からの輸出とベトナムでの輸入手続きExport from Japan and import procedures in VietnamXuất khẩu từ Nhật và thủ tục nhập khẩu tại Việt Nam

配送DELIVERYGIAO HÀNG

ベトナム国内配送Domestic deliveryGiao hàng nội địa

お客様の指定場所へ納品Delivery to your designated locationGiao đến địa điểm khách hàng chỉ định

まずはお問い合わせくださいStart with an enquiryHãy bắt đầu bằng một liên hệ

「このような製品が欲しい」というご要望から、製品の調査・選定をお手伝いします。メーカー名・型式が分からない場合もご相談ください。From "we are looking for something like this", we help you investigate and select products. Please consult us even if you don't know the maker or model.Từ yêu cầu "chúng tôi cần sản phẩm như thế này", chúng tôi giúp bạn tìm hiểu và lựa chọn. Hãy liên hệ cả khi chưa rõ hãng hay model.

見積・製品調査を依頼するRequest a quotationYêu cầu báo giá